LEGO «Зоряні війни»: «Хроніки сили»: французькою мовою це (набагато) дорожче

Одразу отриманий, негайно прибраний: Зміст останньої на сьогодні книги LEGO "Зоряні війни", Хроніки Силив супроводі ексклюзивної міні-фігури одного з прихильників Ункара Плутта, окупував мене лише за кілька хвилин до руху.

Як і дві інші книги того ж типу, вже видані (LEGO Зоряні війни: Темна сторона et LEGO Зоряні війни: хроніка Йоди), написано дійсно, дуже велика, і ця книга, очевидно, орієнтована на дуже молоду аудиторію з основними анекдотами та "Факти"дуже спрощений.

І ось тут взуття щипає: ми перебуваємо у Франції, і тому логічно прагнути отримати французьку версію книги. За винятком того, що зусилля з локалізації, здійснені видавцем Qilinn (молодіжна секція в Huginn & Munnin) запропонувати версію, доступну для наймолодших франкомовних шанувальників, суттєво підвищив ціну на цю 96-сторінкову книгу, включаючи 80 справжнього контенту.

Хоча оригінальна версія доступна для менше 10 € на Amazon UK, потрібно буде заплатити 21.95 € на Amazon отримати французьку версію на початку наступного навчального року. Дещо дорогий для кількох сторінок і мініфігурки, настільки ж ексклюзивний ...

Ця книга, на жаль, не одиничний випадок, один і той же сценарій ціноутворення повторюється знову і знову для всіх творів ДК, перекладених Циліном. З різницею в ціні, ви все ще можете спробувати заплатити своїм дітям за уроки англійської мови, ви з часом виграєте (і вони теж).