І ще один трейлер LEGO Batman 2 ...

В даний час у LEGO велике спілкування щодо неминучого запуску відеоігри LEGO Batman 2

Вперше за всю історію герої говорять, а американські голоси просто неймовірні. Тон чудовий, вибір голосів відповідно до персонажів розсудливий, і можна сказати, що розробники подбали про цю частину гри, яка, однак, розчаровує деяких консервативних фанатів, але яка обіцяє безпрецедентне занурення у всесвіт супергероїв на соус LEGO.

Залишається з’ясувати, як буде локалізована гра у французькій версії. Я не думаю, що голоси будуть перезаписані французькою мовою, і ми, безперечно, матимемо право на субтитри.

Сподіваємось, переклад відповідає цій задачі, і субтитри - це не просто коротка версія фактичного діалогу, як це часто трапляється у світі відеоігор. Я не пам’ятаю, як читав, що французька версія буде локалізована до рівня голосу, але я можу помилятися.

http://youtu.be/qNKoSIHnm6M